问：近日超强台风“山竹”登陆菲律宾，已造成多人伤亡。中方是否向菲方表示了慰问？王毅国务委员兼外长原定对菲律宾的访问是否将因此受到影响？

　　答：我们密切关注超强台风“山竹”行踪，对“山竹”登陆菲律宾并造成严重人员伤亡和财产损失表示深切慰问，相信在杜特尔特总统和菲律宾政府的有力领导下，菲律宾灾区人民一定能妥善应对，最大程度减少人员和财产损失，尽快恢复灾区正常生产生活。中方将尽快向菲方提供力所能及的援助。

　　考虑到菲律宾政府正全力救灾，根据菲方建议，中方同意适当推迟王毅国务委员兼外长原定于9月16－17日对菲律宾的访问。双方将通过外交渠道商定新的访期。